ОПАЛУБКА ЩИТОВАЯ

опалубка из щитов или панелей, в которых объединены в одно целое обшивка с поддерживающими её рёбрами и прогонами

(Болгарский язык; Български) — кофраж от платна

(Чешский язык; Čeština) — deskové [štítové] bednění

(Немецкий язык; Deutsch) — Tafelschalung; Plattenschalung

(Венгерский язык; Magyar) — táblás zsaluzat

(Монгольский язык) — бамбайт хашмал

(Польский язык; Polska) — deskowanie płytowe

(Румынский язык; Român) — cofraj din panouri

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — panelna oplata

(Испанский язык; Español) — encofrado de tablero

(Английский язык; English) — panel formwork

(Французский язык; Français) — coffrage en panneaux
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках